译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠(chang)的相思。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
花瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠(mian)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷(wei)幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
8、红英:落花。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
⑧辅:车轮碾过。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。