译文
金陵人(ren)杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有(you)能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转(zhuan)呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
(57)境:界。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
30.傥:或者。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。