译文
谋取功名却已不成。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有常。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法(fa)归乡。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑(jian),老于宦途风(feng)尘之中。
计议早(zao)定专心不能改啊,愿推(tui)行(xing)良策行善建功。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命(ming)的合适地方。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
10.食:食用,在这里可以指吃。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。