译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐(mu)春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语(yu)欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状(zhuang)。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨(huang)!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
十四岁(sui)时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
养:奉养,赡养。
(8)为:给,替。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。