译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路(lu),对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
文长对自己的才能谋略看得(de)(de)很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐(pan)石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游,我们称他为沧浪僧。
注释
90、艰:难。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
③两三航:两三只船。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
扉:门。