译文
下阕:(我)心中(zhong)潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
(陆机)是否还(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
曾经去山(shan)(shan)东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海(hai)之滨。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
京:京城。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑦子充:古代良人名。
⑥奔:奔跑。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。