译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡(xiang)不禁满面愁容。
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行(xing)事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑧堕:败坏。
(7)物表:万物之上。
渴日:尽日,终日。