译文
口衔低枝,飞(fei)跃艰难;
我所思念的美人在泰(tai)山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满(man)怀旅愁。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降(jiang)落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
精美的红格信笺(jian)写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑤适然:理所当然的事情。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
31.贤豪:贤能勇壮之士。