译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿(yi)射落九个太阳,天上人(ren)间清明平安。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我家有娇女,小媛和大芳。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回(hui)头看茫茫天涯(ya),只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
虽然住在城市里,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热(re)泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄(po)再一次到这回廊里来。
注释
(15)去:距离。盈:满。
从:跟随。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
归休:辞官退休;归隐。