译文
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
美艳的姑娘健壮修长,秀(xiu)丽佳妙仪态万方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
中秋佳节之(zhi)时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
52、定鼎:定都。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
[32]根脚:根基,犹今言出身。