译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来(lai)。看遍路旁垂柳的鹅(e)黄嫩绿(lv),都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
53. 过:访问,看望。
众:众多。逐句翻译
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”