译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美(mei)妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
春天的景象还没装点到城郊,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛(mao)盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
12.诸:兼词,之于。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(15)周公之东:指周公东征。
泪眼:闪着泪的眼。
57.奥:内室。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
23.颊:嘴巴。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。