译文
虽然山路崎岖遥远(yuan),但我不(bu)会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要(yao)踏雪前往拜访,何况现在已经是(shi)春天,冰雪已经消融。
二十多年的岁月仿佛一(yi)场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
13、众:人多。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。