译文
生(sheng)时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法(fa)挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
旧日被霜摧露欺,曾经(jing)的红颜已未老先衰。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
连禾黍都不能收获(huo)你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
零落:漂泊落魄。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑵待:一作“得”。