首页 古诗词 饮马长城窟行

饮马长城窟行

两汉 / 彭炳

烟雁翻寒渚,霜乌聚古城。谁怜陟冈者,西楚望南荆。"
其奈长沙老未还。赤岭猿声催白首,黄茅瘴色换朱颜。
夜深作书毕,山月向西斜。月下何所有,一树紫桐花。
幽匣提清镜,衰颜拂故埃。梦云期紫阁,厌雨别黄梅。
剑学将何用,丹烧竟不成。孤舟萍一叶,双鬓雪千茎。
三友游甚熟,无日不相随。左掷白玉卮,右拂黄金徽。
"日晦云气黄,东北风切切。时从村南还,新与兄弟别。
千界一时度,万法无与邻。借问晨霞子,何如朝玉宸。"
况在名利途,平生有风波。深心藏陷阱,巧言织网罗。
栖栖远方士,读书三十年。业成无知己,徒步来入关。
"不愁陌上春光尽,亦任庭前日影斜。
疮痕未没又遭弹。剑头已折藏须盖,丁字虽刚屈莫难。


饮马长城窟行拼音解释:

yan yan fan han zhu .shuang wu ju gu cheng .shui lian zhi gang zhe .xi chu wang nan jing ..
qi nai chang sha lao wei huan .chi ling yuan sheng cui bai shou .huang mao zhang se huan zhu yan .
ye shen zuo shu bi .shan yue xiang xi xie .yue xia he suo you .yi shu zi tong hua .
you xia ti qing jing .shuai yan fu gu ai .meng yun qi zi ge .yan yu bie huang mei .
jian xue jiang he yong .dan shao jing bu cheng .gu zhou ping yi ye .shuang bin xue qian jing .
san you you shen shu .wu ri bu xiang sui .zuo zhi bai yu zhi .you fu huang jin hui .
.ri hui yun qi huang .dong bei feng qie qie .shi cong cun nan huan .xin yu xiong di bie .
qian jie yi shi du .wan fa wu yu lin .jie wen chen xia zi .he ru chao yu chen ..
kuang zai ming li tu .ping sheng you feng bo .shen xin cang xian jing .qiao yan zhi wang luo .
qi qi yuan fang shi .du shu san shi nian .ye cheng wu zhi ji .tu bu lai ru guan .
.bu chou mo shang chun guang jin .yi ren ting qian ri ying xie .
chuang hen wei mei you zao dan .jian tou yi zhe cang xu gai .ding zi sui gang qu mo nan .

译文及注释

译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不(bu)好,逢上了负心的郎,临走(zou)时,说(shuo)是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
  从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
  您又说道:“汉朝给功臣的待遇并不菲薄。”您是汉朝之臣,怎能不说这种话?可是,以前萧何、樊哙被拘捕囚禁,韩信、彭越被剁成肉酱,晁错被杀,周勃、魏其侯被判罪处刑。其余辅助汉室立下功劳的人士,如贾谊、周亚夫等人,都确实是当时杰出的人才,具备担任将相的能力,却遭受小人的诽谤,他们都受迫害、屈辱,其事业也告失败。最终使有才之人遭到诋毁,才能无法施展。他们二人的遭遇,谁不为之痛心呢?我已故的祖父李广,身任将军,其功绩略谋盖天地,忠义勇气冠于全军,只是因为不屑迎合当朝权贵的心意,结果在边远的疆场自杀身亡。这就是功臣义士手持兵刃叹息不止的原因。怎么能说待遇“不薄”呢?您过去凭着单车出使到拥有强兵的敌国,逢上时运不佳,竟至伏剑自刎也不在乎;颠沛流离,含辛茹苦,差点死在北方的荒野。壮年时奉命出使,满头白发而归,老母在家中亡故,妻子也改嫁离去。这是天下很少听到的,古今所没有的遭遇。异族未开化的人,尚且还称赞您的节气,何况是天下的君主呢?我认为您应当享受封领地、赏千乘的诸侯待遇。可是,听说您回国后,赏赐不过二百万,封官不过典属国之职,并没有一尺土的封赏,来奖励您多年来对国家的效忠。而那些排斥功臣、扼杀人才的朝臣,都成了万户侯;皇亲国戚或奉迎拍马之流,都成了朝廷政权的主宰。您尚且如此,我还有什么希望呢?像这样,汉朝因为我未能死节而施以严厉的惩罚,您坚贞守节又只给予微薄的奖赏,要想叫远方的臣民急切地投奔效命,这实在是难以办到的,所以我常常想到这事却不觉得后悔。我虽然辜负了汉朝的恩情,汉朝也亏对了我的功德。前人说过这样的话:“即使忠诚之心不被世人遍知,也能做到视死如归。”但如果我能够安心死节,皇上难道就能对我有眷顾之情吗?男子汉活着不能成就英名,死了就让他埋葬在异族之中吧,谁还能再弯腰下拜,回到汉廷,听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢?希望您不必再盼着我归汉了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
  仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
  一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
  初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁(bi)香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。

注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
16、出世:一作“百中”。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
王季:即季历。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。

赏析

  “邯郸梦”,典出唐人沈既济小说《枕中记》。卢生于邯郸途中遇道士吕翁,枕吕翁所赐之枕而入枕中,得荣华富贵,醒而后知梦。诗所谓“醒迟”,常解则为未醒,言仍碌碌于建功树名;然人世本如梦,李公乃积极入世者,故李公所言之“醒迟”当别作它解,谓享用荣华富贵久永也。“蓬瀛”,蓬莱、瀛洲,传说中之仙山,借喻殊荣殊遇也。“系人思”,谓牵挂己之慕思。“登鼇顶”,既可解为独占鼇头,中状元,亦可解为立鼇头,入翰林。盖科举时状元及第,则立于镌刻有巨鼇的殿阶石上迎殿试榜;而翰林院学士立于镌刻有巨鼇的殿阶石上朝见皇帝亦典制。“凤池”即凤凰池,既用为中书省美称,亦用喻宰相之职。句谓己既已入世,则应立志功名,中状元,入翰林。至如入中书,为宰辅以“何时”发问者,亦自信此自有日也。
  首章从大禹开通九州,韩城有大道直通京师起笔,表明北方本属王朝疆域。通过周王亲自宣布册命和册命的内容,说明受封的韩侯应担负的重要政治任务以及周王所寄予的重大期望;任务和期望的根本之点,是作为王朝的屏障安定北方。
  这首诗以一个“春色恼人眠不得”的花月良宵为背景,描写一个被幽闭在深宫里的少女的一连串动作和意态,运思深婉,刻画入微,使读者如临其境,如见其人,并看到了她的曲折复杂的内心活动。
  诗的前半部分环境描写与后半部分诗人惆怅心情构成强烈对比:江南的早春,空气是那样清新,阳光是那样明亮,芳草是那样鲜美,人(裴坦)是那样倜傥风流,热情自信,周围一切都包孕着生机,充满了希望;而自己并没有因此感到高兴,反而受到刺激,更加深了内心的痛苦。这里是以江南美景反衬人物的满腹愁情。花鸟画中有一种“背衬”的技法,就是在画绢的背面著上洁白的铅粉,使正面花卉的色彩越发娇艳动人。这首诗写景入妙,也正是用的这种“反衬”手法。
  此句也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳(xi yang)无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心,呼应了“孤蓬万里征”一句。
  再说内容。其特点有二:一是前后呼应,例如第一段以“牵衣顿足拦道哭”写战士家属,颇有生离死别之意,下面就用“边庭流血成海水”“生男埋没随百草”来证明“行人”此去决难生还;又如第二段以“千村万落生荆杞”“禾生陇亩无东西”写农村生产凋敝,第三段再说“县官急索租,租税从何出”也就显得顺理成章了。二是层层递进,这在“行人”答话里表现极为鲜明。这篇答话由“点行频”三字领出,接着用“十五北防河”“四十西营田”为例加以证明,又以“武皇开边意未已”说明频繁征兵的原因,揭示了事情的本质,使意境加深一层。循此继进,先以“君不闻”翻出一层新意,揭露“开边”战争给农业生产造成极大危害,土地无人耕种,荆杞遍野;后说本地区人民无以为生而朝廷依旧催索租税,意境又深。再顺势说到战争怎样改变了传统的社会心理,以半宽慰半哀叹的方式将怨愤之情暂时隐藏起来。经过如此层层蓄势,最后更以“君不见”翻出又一层新意,描绘了古战场的阴森景象,将满腔的怨愤一齐宣泄出来,也表达了人民强烈的反战愿望。
  这首诗写春天山野之景很清新,显示出诗人写景的才能。但韦应物不是陶渊明,陶渊明“复得返自然”后能躬耕田里,兴来作诗歌田园风景,农村景象处处可入诗中,处处写得自然生动。韦应物则是公余赏景,是想以清旷之景涤荡尘累,对自然之美体味得没有陶渊明那样深刻细致。陶渊明之诗自然舒卷,而韦应物则不免锤炼,如此诗中的“蔼”字。但平心而论,韦应物写景,在唐朝还是能卓然自成一家的。
  诗中有些句子看似语意相似,其实却表现了不同的意思。如第一章“匪安匪游,淮夷来求”等(deng),出于召伯之口,是说:宣王不求安乐,而勤劳于国事。第三章“匪疚匪棘,王国来极”,出于宣王之口,则是说:不是要给百姓造成骚扰,也不是急于事功,四方都必须以王朝政令为准,这是大事。第二章“四方既平,王国庶定;时靡有争,王心载宁”,同样表现了臣子对天子的体贴。而第三章“式辟四方,彻我疆土”,则出之周王之口,体现着“溥天之下,莫非王土”的观念。
  “井放辘轳闲浸酒”,老将取井水之凉,使酒清凉爽口,写其闲适生活。“笼开鹦鹉报煎茶”,打开鹦鹉笼子,任其自由往来,好让它在有客光临时报告主人,督请煎茶待客。这两句从侧面借助物情来反映人情,不仅使画面的形象鲜明生动,构成一个清幽深邃的意境,而且深刻细腻地揭示出老将的生活情趣和精神状态,手法相当高明。
  贯休的诗在语言上善用叠字,如“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来”(《陈情献蜀皇帝》),人因之称他为“得得来和尚”。又如,“茫茫复茫茫,茎茎是愁筋”(《茫茫曲》),“马蹄蹋蹋,木落萧萧”(《轻薄篇》),等等。这诗也具有这一艺术特色。在四句诗中,叠字凡三见:“寂寂”,写出春雨晴后山家春耕大忙,家家无闲人的特点:“蒙蒙”,壮雨后庭花宛若披上轻纱、看不分明的情态:“泠泠(ling ling)”,描摹春水流动的声韵。这些叠字的运用,不仅在造境、绘形、模声、传情上各尽其宜,而且声韵悠扬,具有民歌的音乐美。在晚唐绮丽纤弱的诗风中,这诗给人以清新健美之感。
  “天街”三句,言京城临安的接官街道已经洒扫清净,明月掩映下的皇宫里,皇上也在等候着吴潜尽快来京任职。“天街”,即京城街道;“建章宫”,本汉宫殿名,这里泛指皇宫。“人未归来”,两句,言吴潜的人还没有抵达京城,但他能干的声名早已名闻京师。“玉树”句,“玉树”美材之喻,如《世说·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓兼葭倚玉树”。又杜甫《饮中八仙歌》赞萧宗之云:“宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。”上述是其出典处。“宝粟”三句,言用片片宝玉拼镶成的宝粟灯一盏盏高悬在宫阙前,在秋风中闪烁。皇上派使者送来官带赐给吴潜,催促他从速经水路赴京城到任。当时,吴潜正在绍兴任上。  
  末联仍旧到深情的期待上来。“斑骓”句暗用乐府《神弦歌·明下童曲》“陆郎乘斑骓……望门不欲归”句意,大概是暗示她日久思念的意中人其实和她相隔并不遥远,也许此刻正系马垂杨岸边呢,只是咫尺天涯,无缘会合罢了。末句化用曹植《七哀》“愿为西南风,长逝入君怀”诗意,希望能有一阵好风,将自己吹送到对方身边。李商隐的优秀的爱情诗,多数是写相思的痛苦与会合的难期的,但即使是无望的爱情,也总是贯串着一种执着不移的追求,一种“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”式的真挚而深厚的感情。希望在寂寞中燃烧,读者在这首诗中所感受到的也正是这样一种感情。这是他的优秀爱情诗和那些缺乏深挚感情的艳体诗之间的一个重要区别,也是这些诗尽管在不同程度上带有时代、阶级的烙印,却至今仍然能打动人们的一个重要原因。

创作背景

  梁武帝天监四年(公元505年),梁武帝命临川王萧宏领兵北伐,陈伯之屯兵寿阳与梁军对抗,萧宏命记室丘迟以个人名义写信劝降陈伯之。《《与陈伯之书》丘迟 古诗》就是在这样的背景下写成的一封政治性书信。陈伯之收到这封劝降信后,为书信的情理所慑服,不久就率八千之众投降。

  

彭炳( 两汉 )

收录诗词 (3244)
简 介

彭炳 建宁崇安人,字元亮。留心经学,诗效陶、柳,喜与海内豪杰交往。驸马乌谷逊事以师礼。顺帝至正中征为端木说书,不就。有《元亮集》。

冬夜读书示子聿 / 孔祥霖

庶保贫与素,偕老同欣欣。"
少有功夫久羡山。清夜笙歌喧四郭,黄昏钟漏下重关。
缘边空屯十万卒,饱食温衣闲过日。遗民肠断在凉州,
"贤愚类相交,人情之大率。然自古今来,几人号胶漆。
辛苦尘土间,飞啄禾黍丛。得食将哺母,饥肠不自充。
眷爱人人遍,风情事事兼。犹嫌客不醉,同赋夜厌厌。"
"年年渐见南方物,事事堪伤北客情。山鬼趫跳唯一足,
思远镜亭上,光深书殿里。眇然三处心,相去各千里。"


听张立本女吟 / 折元礼

"昔年我见杯中渡,今日人言鹤上逢。两虎定随千岁鹿,
水魄轻涵黛,琉璃薄带尘。梦成伤冷滑,惊卧老龙身。"
欲识九回肠断处,浔阳流水逐条分。"
养勇期除恶,输忠在灭私。下鞲惊燕雀,当道慑狐狸。
"褭褭凉风动,凄凄寒露零。兰衰花始白,荷破叶犹青。
不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。
今春二月初,卜居在新昌。未暇作厩库,且先营一堂。
不独送春兼送老,更尝一着更听看。"


鹊踏枝·谁道闲情抛掷久 / 许肇篪

续教啼鸟说来由。展张草色长河畔,点缀花房小树头。
"漏传初五点,鸡报第三声。帐下从容起,窗间昽昒明。
不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。"
防瘴和残药,迎寒补旧襦。书床鸣蟋蟀,琴匣网蜘蛛。
随分归舍来,一取妻孥意。"
"腊尽残销春又归,逢新别故欲沾衣。自惊身上添年纪,
"野性爱栽植,植柳水中坻。乘春持斧斫,裁截而树之。
两任优稳为商宾。非贤非愚非智慧,不贵不富不贱贫。


山花子·此处情怀欲问天 / 张曾懿

暗插轻筹箸,仍提小屈卮。本弦才一举,下口已三迟。
秦家重萧史,彦辅怜卫叔。朝馔馈独盘,夜醪倾百斛。
鸢捎乳燕一窠覆,乌啄母鸡双眼枯。鸡号堕地燕惊去,
安得长少壮,盛衰迫天时。人生如石火,为乐长苦迟。"
愁凝歌黛欲生烟。有风纵道能回雪,无水何由忽吐莲。
"观象楼前奉末班,绛峰只似殿庭间。
"满眼文书堆案边,眼昏偷得暂时眠。
岂独吾拙好,古人多若斯。嗜诗有渊明,嗜琴有启期。


楚归晋知罃 / 王暨

量能私自省,所得已非少。五品不为贱,五十不为夭。
日入多不食,有时唯命觞。何以送闲夜,一曲秋霓裳。
劝君虽老大,逢酒莫回避。不然即学禅,两途同一致。"
"香醅浅酌浮如蚁,雪鬓新梳薄似蝉。
"劳将箬下忘忧物,寄与江城爱酒翁。铛脚三州何处会,
同年同病同心事,除却苏州更是谁。"
文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁。"
主人堂上坐,行客门前度。然后巡野田,遍张畋猎具。


【双调】夜行船_百岁光阴百 / 俞荔

犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。"
"津桥东北斗亭西,到此令人诗思迷。眉月晚生神女浦,
曾经穷苦照书来。"
两面苍苍岸,中心瑟瑟流。波翻八滩雪,堰护一潭油。
"怪君不喜仕,又不游州里。今日到幽居,了然知所以。
素华朱实今虽尽,碧叶风来别有情。"
凭君一咏向周师。"
请思游春梦,此梦何闪倏。艳色即空花,浮生乃焦谷。


鹊桥仙·纤云弄巧 / 宋之瑞

"三年留滞在江城,草树禽鱼尽有情。
廉蔺声相让,燕秦势岂俱。此篇应绝倒,休漫捋髭须。"
"潭边霁后多清景,桥下凉来足好风。
未老衰羸为何事。火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地。
犷俗诚堪惮,妖神甚可虞。欲令仁渐及,已被疟潜图。
木梗随波荡,桃源斅隐沦。弟兄书信断,鸥鹭往来驯。
尝酒留闲客,行茶使小娃。残杯劝不饮,留醉向谁家。"
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。"


天净沙·秋 / 林无隐

揽衣出门行,游观绕林渠。澹澹春水暖,东风生绿蒲。
籍在金闺内,班排玉扆前。诚知忆山水,归得是何年。"
"人生四十未全衰,我为愁多白发垂。
"欲上瀛州临别时,赠君十首步虚词。
江树春常早,城楼月易低。镜呈湖面出,云叠海潮齐。
因成西南梦,梦作游仙客。觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。"
疏凿出人意,结构得地宜。灵襟一搜索,胜概无遁遗。
路傍走出再拜迎。游骑不听能汉语,将军遂缚作蕃生。


江城子·赏春 / 褚亮

"虚白堂前衙退后,更无一事到中心。
形容意绪遥看取,不似华阳观里时。"
火宅煎熬地,霜松摧折身。因知群动内,易死不过人。
万里无活鳞,百川多倒流。遂使江汉水,朝宗意亦休。
主今被夺心应苦,妾夺深恩初为主。欲知妾意恨主时,
时节催年春不住,武陵花谢忆诸郎。"
鳌钓气方壮,鹘拳心颇尊。下观狰狞辈,一扫冀不存。
"朱槛在空虚,凉风八月初。山形如岘首,江色似桐庐。


减字木兰花·烛花摇影 / 赵元清

赤笔三年未转官。别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。"
"五弦弹,五弦弹,听者倾耳心寥寥。赵璧知君入骨爱,
"解印出公府,斗薮尘土衣。百吏放尔散,双鹤随我归。
银台金阙夕沉沉,独宿相思在翰林。三五夜中新月色,二千里外故人心。渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深。犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴。
"笙歌杯酒正欢娱,忽忆仙郎望帝都。借问连宵直南省,
方础荆山采,修掾郢匠铇。隐锥雷震蛰,破竹箭鸣骹.
手攀花枝立,足蹋花影行。生怜不得所,死欲扬其声。