译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
不要埋怨皇帝(di)寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
如(ru)此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭(ping)依着高峻的山势,争着向上,这(zhe)些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄(huang)昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。