译文
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披(pi)衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
红色(se)的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春(chun)烟。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
直到家家户户都生活得富足,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空(kong)旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
79. 通:达。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
具:备办。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处