译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
你(ni)说因为生活(huo)不得意,回乡隐居在终南山旁。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳(yang)斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑤弘:大,光大。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
3.稚:幼小,形容年龄小。