译文
颗粒饱满生机旺。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
唉哟哟!我想像北风摇撼(han)着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂(lie),雷电奔掣。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客(ke)人游赏。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷(leng)辽阔。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本(ben)来是出自龟兹。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
屋舍:房屋。
⑤上方:佛教的寺院。
4.赂:赠送财物。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。