译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几(ji)乎闻所未闻了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
拂晓时分随着号令之(zhi)声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋(fen)勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
31、迟暮:衰老。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。