译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
堤上踏青赏(shang)春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变(bian)得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红(hong)色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑴把酒:端着酒杯。
真个:确实,真正。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。