译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得(de)十分嘈杂。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无(wu)路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠(kao),为何不将我帮衬?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
168. 以:率领。
无以为家,没有能力养家。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
施:设置,安放。
去:距离。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”