译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
魂啊不要去南方!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手(shou)拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦(xian),要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
还是起(qi)床吧(ba)。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓(huan)缓打开。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
疆:边界。