译文
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世(shi)间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
乌鹊在(zai)月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野(ye)外晨风中嘶声噪鸣。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双(shuang)双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低(di)。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
骏马啊应当向哪儿归依?
小巧阑干边
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(9)率:大都。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
拳:“卷”下换“毛”。
即起盥栉栉:梳头