译文
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变(bian)换,不可究诘,得到(dao)的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛(zhu)游玩实在是有道理啊,况且春天用艳(yan)丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
早已约好神仙在九天会面,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住(zhu)那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑸妓,歌舞的女子。
是:此。指天地,大自然。
[36]类:似、像。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。