译文
有新鲜甘(gan)美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒(jiu)楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
雄虺蛇长着(zhuo)九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补(bu)心(xin)把人类吞食。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我(wo)玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟(se)的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
①一自:自从。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。