译文
我年老而疏白的鬓发飘在(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色(se)冠缨。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高(gao)塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如(ru)果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
王侯们的责备定当服从,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将(jiang)从宫中奉旨出征,全权征调(diao)天下的兵马。
西王母亲手把持着天地的门户,
其二
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
10、不业:不是他做官以成就工业。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
当偿者:应当还债的人。