译文
花叶(ye)被雨水淋得湿润,树林里(li)密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
春(chun)天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同(tong)这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边(bian)无垠。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
己巳年三月写此文。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
⑤别来:别后。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
足下:您,表示对人的尊称。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。