译文
凄寒的夜色里,只(zhi)有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
了不牵挂悠闲一身,
丹灶早已生出尘埃,清(qing)澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou)(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
他们夺去我席上(shang)的好酒,又抢走我盘中的美飧。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
木直中(zhòng)绳
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处(chu)绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在战事紧急时挥动兵(bing)器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
2、郡守:郡的长官。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
为:给,替。