译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧(ba)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑦东荆西益:荆、益二州。
16、是:这样,指示代词。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
(4)风波:指乱象。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。