译文
这就是(shi)蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
愿托那流(liu)星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色(se)彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
百姓那辛勤劳作啊,噫!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
24、倩:请人替自己做事。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑶十年:一作三年。
僻(pì):偏僻。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
〔抑〕何况。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。