译文
剧辛和(he)乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中(zhong)的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并(bing)非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤(xian)士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我本想学“乘桴”退出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我们夜里在梁(liang)园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
高山似的品格怎么能仰望着他?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
衣被都很厚,脏了真难洗。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
15.欲:想要。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”