译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
唯(wei)有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
不必在往事沉溺中低吟。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
①南山:指庐山。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑧苦:尽力,竭力。