译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
了不牵挂悠闲一身,
再举手,抚(fu)弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意(yi)中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街(jie)上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去(qu),进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
(51)相与:相互。
③留连:留恋而徘徊不去。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
生涯:生活。海涯:海边。