译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚(du),拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
现如今的政治局面酷似当年,历史(shi)循环,让人悲伤!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身(shen)体健康。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。