译文
我孤身在外,无依(yi)无靠(kao),空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声(sheng)。
既然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐(mu)浴着朝阳。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑸林栖者:山中隐士
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
99大风:麻风病