译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
河边(bian)芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
注释
色:颜色,也有景色之意 。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑵透帘:穿透帘子。
11.送:打发。生涯:生活。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
②寐:入睡。