译文
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有(you)随身佩剑知。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡(wang)的时刻。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹(re)人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
乐工为季札歌唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀(ai)伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。