译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
早知相思如此的在(zai)心中牵绊,不如当初就不要相识。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱(chang)。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我心惆怅因你要连夜分(fen)别(bie)扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰(jian)难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
(15)悟:恍然大悟
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”