译文
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零(ling)(ling),更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
可叹立身正直动辄得咎,
跟随驺从离开游乐苑,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
你这郑国的游人不能返家(jia),我这洛阳的行子空自叹息。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远(yuan)呢?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意(yi)气难平。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
④薄悻:薄情郎。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(52)素:通“愫”,真诚。
东城:洛阳的东城。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。