译文
陈太丘和朋(peng)友相约同行,约定的时间在(zai)中午,过了(liao)中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道(dao):“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高(gao)处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片(pian)空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息(xi),滚(gun)滚东流。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
(24)盟:订立盟约。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑹公门:国家机关。期:期限。
(28)丧:败亡。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。