译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我在少年时候,早就(jiu)充当参观王都的来宾。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
兴致一来书(shu)法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太(tai)庙斋(zhai)郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓(gu)声隐约如滚地的雷响。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑶只合:只应该。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
〔22〕斫:砍。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。