译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在(zai)夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)未回还。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯,不(bu)敢打听从家那边过来的人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
终于(yu)被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩(han)终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端(duan)飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑵在(zài):在于,动词。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
则:就。