译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
趴在栏杆远望,道路有深情。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
严森险峻惊心动魄(po)下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
略识几个字,气焰冲霄汉。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。