译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又(you)像伊尹做梦,他乘船经(jing)过日边。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
秋天(tian)的南塘里她摘着莲子,莲花长得高(gao)过了人头。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚(mei),丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
谷穗下垂长又长。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
清泉映出株株枝叶稀疏的古(gu)松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
11、恁:如此,这样。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
款曲:衷肠话,知心话。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
①清江引:曲牌名。