译文
看(kan)到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
忧愁烦闷(men)啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
忆起前(qian)年春天分别,共曾相语已含悲辛。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德(de)。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出(chu)小谢诗风的清秀。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
夷灭:灭族。
63.及:趁。