译文
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露(lu)珠也在那花色(se)之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤(gu)城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
魂啊不要去西方!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
以前(qian)你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
楫(jí)
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首(shou)送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
日再食:每日两餐。
衾(qīn钦):被子。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。