译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
愿意(yi)(yi)留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
赫赫:显赫的样子。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
夫:句首助词。人:犹“人人”。