译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
孤灯暗淡照着窗外冷(leng)雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄(qi)寒。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
24.兰台:美丽的台榭。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。