译文
一无(wu)意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东(dong)邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
优劣:才能高的和才能低的。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
侵:侵袭。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。